Ocenění Heinricha Lumpeho

Album soustřeďuje diplomy a ocenění, která Heinrich Lumpe za svého života získal. Dokresluje rozsah a ohlas jeho ochranářské, podnikatelské i mecenášské činnosti a dokládá, jakou významnou osobností byl.

Im Album befinden sich Diplome und Auszeichnungen, die Heinrich Lumpe im Laufe seines Lebens erhalten hat. Es vervollständigt das Ausmaß und Reaktionen auf seine Aktivitäten im Bereich des Naturschutzes, seiner unternehmerischen Tätigkeit sowie seiner Tätigkeit als Mäzen, und belegt, was für eine bedeutende Persönlichkeit er war.

The album is a compilation of the diplomas and awards that Heinrich Lumpe received during his lifetime. It completes the description of the extent and acclaim of his conservation efforts, his business and patronage activities, and shows what an important personality he was.